Vues et vécus en Algérie et ailleurs. Forum où au cours des jours et du temps j'essaierai de donner quelque chose de moi en quelques mots qui, j'espère, seront modestes, justes et élégants dans la mesure du possible. Bienvenue donc à qui accède à cet espace et bienvenue à ses commentaires. Abdelmalek SMARI
Une caverne Dans l’obscurité de la solitude Un fauve doublement blessé Doublement déchiré Une massue à la main Bave et rage lui rongent les mots Fracasse le crâne d’un rival Qui lui a pris sa compagne Dérobant le feu et dévastant la caverne Jean Jacques...
Voici, je crois, la version complète du poème de Mahmoud Darwich (1941-2008), écrit dans sa jeunesse, que j’avais publié en frontispice de l’article précédent et je vous la propose à présent. Une perle de l’un de ces poètes qui ne meurent jamais : « Un...
Le plus grand problème des nations du tiers-monde, souvent fragiles et cibles du chaos des nations puissantes, consiste en le divorce entre les peuples et les états qui les gouvernent. Et ça c’est du chaos. Et quand il se trouve des nations encore mal...
Alouettes, gentilles alouettes, Alouettes, je vous plumerai. Je vous plumerai la tête. … Je vous plumerai le bec. … Je vous plumerai les yeux. … Je vous plumerai le cou. … Je vous plumerai les ailes. … Je vous plumerai les pattes. … Je vous plumerai la...
فضل ليوناردو على الأرقام العربيّة من فضل بجاية على ليوناردو لم يكن " ليوناردو" يرى الاِمْكانيّاتِ الكبيرة للنِّظامِ الجَديدِ فحَسْبُ بل بَذَلَ كُلَّ ما في وُسْعِه لكي يَكونَ اسْتِخْدامُه مُنْتَشِرًا على أَوسَعِ نِطاقٍ ؛ وهكذا استطاع أن يؤسّس مَنْهَجَ...
فضل ليوناردو على الأرقام العربيّة من فضل بجاية على ليوناردو قَليلٌ مِن النّاس من تَرَكَ أثَرًا مُهِمًّا في العالَمِ الغَرْبيِّ كذلك الّذي تركه "ليوناردو بيزانو" الّذي تَعْرِفُه الأغْلَبيّةُ - خَطأً - باسْمِ "فيبوناتشي". ورَغْمَ أنّ العَديدَ من النّاس...
Sono molto onorato di ospitare nel mio blog, un'altra volta, El Idoudi Soukayna - dottoranda presso l'università della Manouba di Tunisi - con questa sua contribuzione sulla condizione della donna in Tunisia. Questo “piccolo” paese ha fatto passi da gigante...
Oui, 11 ans et ça va toujours gràce à Over-Blog, à M. Hendricks et à tous mes LECTEURS sans lesquels je ne saurais écrire un mot. Merci à tous et, encore, Joyeux anniversaires à BERBERICUS... Cento di questo! عيد سعيد Abdelmalek Smari
Le rôle des médias de l'empire et de ses vassaux, c'est tisser de belles et crédibles narrations autour des mensonges de ses stratèges (démasqués, cela va sans dire) dans leur processus en cours de chaotiser de nouveau le monde des damnés de la terre....
« Es-tu contre la peine de mort pour les pédophiles ? » Me demanda un ami facebook, suite au cas de la petite fille Nihal, disparue, ensuite trouvée morte. Certaines gens, sans attendre les résultats de l’enquête des services de la sécurité et l'avis...
Tutti i giorni, più volte al giorno, ci guardiamo in uno specchio; lo usiamo per pettinarci, truccarci, guardare come sta il vestito, ci specchiamo in ascensore e nella vetrina di un negozio. Ma lo facciamo senza attenzione, ci riflettiamo dentro senza...
كُلَّ يَومٍ ، رُبّما عِدّةَ مَرّاتٍ في اليَومِ الواحدِ ، نَتَوقّفُ أمام المِرْآة لِنَنْظُرَ إلى أنْفُسِنا فيها ؛ نَسْتَعْمِلُها لنَمْشَطَ شَعْرَنا أو نَتَزَيَّنَ أو نُلاحِظَ انْسِدالَ ثَوبِنا أو لِنَنْظُرُ إلى أنْفُسِنا فيها في مِصْعَدٍ أو واجِهةِ مَحَلّةٍ...
