Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

BERBERICUS

Vues et vécus en Algérie et ailleurs. Forum où au cours des jours et du temps j'essaierai de donner quelque chose de moi en quelques mots qui, j'espère, seront modestes, justes et élégants dans la mesure du possible. Bienvenue donc à qui accède à cet espace et bienvenue à ses commentaires. Abdelmalek SMARI

Dissezione di un testo – o del mio romanzo “L'occidentalista” - 4 -

Cinque chiavi per leggere L’occidentalista “Lottate per un mondo migliore; usate la cultura come strumento di liberazione da ogni forma di oppressione. Usate il "sospetto" per innalzarvi, mai per abbassarvi.” Alessandro Orsini In questo mio nuovo romanzo...

Dissezione di un testo – o del mio romanzo “L'occidentalista” - 3 -

La poesia non è solo rime e armonia dei ritmi e di sonorità ma è ogni discorso dignitoso, giusto, solidale, sincero, fatto di amore, di indulgenza, di lucidità, d’impegno… Ma serve la poesia? Sì e come! Essa è come un laboratorio dove si sperimentano...

Dissezione di un testo – o del mio romanzo “L'occidentalista” - 2 -

L’altra sfida è stata di tentare un’innovazione stilistica al livello della forma. Questo me lo ha permesso la concezione a spirale del tempo che è diversa da quella lineare del mio primo romanzo “Fiamme in paradiso. Se si guarda bene, non c'è ne “L’occidentalista”...

Dissezione di un testo – o de “L'occidentalista” - 1 -

La scrittura di questo romanzo è stata per me una specie di sfida. D’altronde cos'è la vita se non è la sfida alla morte, questa bestia cieca che passa e ripassa in un campo prezioso per falciarne indifferentemente le vecchie radici e anche i teneri germogli?...

Le dialogue entre les deux rives de la Méditerranée… en question ou de l'Ethnologie de quat'-sous (2) – 3ème Partie et fin

Cependant, je ne suis pas d’accord quand tu parles des musulmans comme s’ils étaient un peuple homogène les réduisant à une espèce d’ homo islamicus qui obéissait à toutes sortes d’ordres, craignant les malédictions et les anathèmes ! Ceux qui connaissent...

Le dialogue entre les deux rives de la Méditerranée… en question ou de l'Ethnologie de quat'-sous (2) – 2ème Partie

Les « Occidentaux » ont donc dû se créer une nouvelle identité et de toutes pièces. Partout où les nouveaux impérialistes américains sont intervenus avec leurs vassaux heureux , créés par le fameux plan Marshall, ils l’ont fait - et le font encore - au...

Le dialogue entre les deux rives de la Méditerranée… en question ou de l'Ethnologie de quat'-sous (2) – 1ère Partie

Lettre à Cinzia Le beau est que tu as réussi à rassembler dans ta thèse tant d’expériences variées malgré la complexité et l’origine disparate des sources et malgré la complexité du sujet lui-même. Tu as réussi à regrouper des réalités – expériences vécuelles...

Le dialogue entre les deux rives de la Méditerranée… en question ou de l'Ethnologie de quat'-sous (1)

Chers lecteurs et cher hôte Over-blog, meilleurs vœux pour une bonne année 2025 « Selon une terminologie utilisée par Alain Gresh, un « informateur indigène » est une personne qui « simplement parce qu’il est noir ou musulman, est perçu comme un expert...

Finché c’è vita…(*) – 3 e fine

Era giunto il momento di interrogare il mondo e di ascoltare le sue risposte. Era giunto il momento di mettere un po’ di ordine in quella giungla di idee e di impressioni cresciuta alla rinfusa nel mio animo. Una giungla che brulicava di vita, che m’incuriosiva...

Finché c’è vita…(*) - 2

L’alfabeto, la pittura e il canto sono stati di grande interesse per me e mi hanno marcato e indirizzato verso vocazioni e hobby che avevo desiderato o svolto e realizzato durante la mia vita futura. Infatti, per un lungo tempo avevo contemplato lo scritto...

Finché c’è vita…(*) - 1

Caro O., Ti mando questa autobiografia scritta pêle-mêle, da cui potresti trarre una narrazione che andrebbe bene per l’impostazione della tua tesi. Vedi tu. Per la bibliografia, te l’avevo già mandata prima… e non posso aggiungerci altro. Se hai delle...

Prétendue grandeur

A la Palestine Tu peux détruire ma maison Tu peux brûler mes champs Et stériliser ma semence Tu peux effacer mon pays De la carte du monde Tu peux crever mes yeux Et couper ma langue Verser mon sang Tu peux faire exploser mes tympans Aux sons de tes guerres...