Vues et vécus en Algérie et ailleurs. Forum où au cours des jours et du temps j'essaierai de donner quelque chose de moi en quelques mots qui, j'espère, seront modestes, justes et élégants dans la mesure du possible. Bienvenue donc à qui accède à cet espace et bienvenue à ses commentaires. Abdelmalek SMARI
يا شهيد الجزائر ، يا نور بدّد ظلام الجزائر ، يا بطل حرّر إنسان الجزائر ! ! ! « Tu n'as pas tenu jusqu'au bout. Tu n'as pas assisté au défilé de la victoire. L'Algérie, ton Algérie, la nôtre, tu ne l'as jamais vue que la nuit ou dans les bois. Ses jours...
'Tis like a sunbeam in the mist that fades and nowhere will remain. John Clare 1793-1864 Le bonheur ? C'est cette grisaille qu'on éprouve Quand on oublie un instant Que vers le néant Le temps, fou vagabond, court Sur un chemin où l'on perd le retour Vers...
Chers amis lecteurs, comme il m'arrive parfois,l'été, je vous offre ce petit poème en trois versions : arabe, français et italien. Le poème a été écrit à l'origine en un arabe presque liturgique, vous imaginez donc la difficulté de le rendre accessible...
« Al-Qaïda et ISIS ne sont pas des salauds comparés au mal que nous nous infligeons régulièrement. » Jon Stewart – Jeune Afrique 22-06-15 Tuez cet oiseau, il n'est pas des vôtres... Mercredi 17 juin - sur fond de l’endormissement profond de la société...
Dieu créa la nature à son image; image dont plus tard elle-même en transmettrait quelques reflets à ce qu’elle allait enfanter durant toute l’éternité, et à la crème de cette progéniture, la Conscience. Monstre ? ou bien mérite dont l’homme/Caïn en ferait...
Chers lecteurs, nous restons encore un peu dans le monde de la poésie. Aujourd’hui je vous propose un poème dense d’interrogations sur l’homme, de Stefanie Golish. Vous le trouverez en arabe (traduit de l’italien, car l’auteure, bien qu’elle soit allemande,...
حبّ وجفــــــــــاء للشّاعرة / نجوى عمار يوسف عدوي من مدينة قسنطينة - الجزائر Il y a neuf années, jour pour jour, j’ai mis en ligne ce blog. Je le voulais un forum de rencontres littéraires, culturelles et d’échange d’idées et d’avis sur les réalités...
« Les Protoméditerranéens capsiens constituent certes le fond du peuplement actuel du Maghreb, mais le mouvement qui les amena, dans les temps préhistoriques, du Proche-Orient en Afrique du Nord, ne cessa à aucun moment. Ils ne sont que les prédécesseurs...
Dans les habits des empereurs Sous le poids de leurs couronnes Dans les toges de leurs juges et de leurs sbires Dans la soie de leurs courtisanes Avec leurs douces voix et leurs beaux sourires Dans l’uniforme d’un général du tiers-monde Ou de l’empire...
« Serà que todavìa pienso que los àrboles crecen de noche que la pluma canta màs que el mismo pàjaro y que el pàjaro matarìa por ser pluma » Mario Meléndez Autore ed opera Ho letto con grande piacere e con profondo interesse il romanzo “Berto il cialtrone”...
"Per apprezzare l'Islam, bisogna leggere il Corano, non i giornali e le dichiarazioni degli uni e degli altri. E nel Corano, tutti i versi che conosco sono contro la violenza e contro il voler imporre le proprie idee con la forza. Inoltre, nell'Islam,...
Et pense que jusqu’à hier J’agonisais dans la solitude Désespéré d’être aimé ! Puis tu es arrivée, toi Et quel cœur, jeune Quel amour, frais ! Amour miracle, D’un coup ressuscitées mes hormones D’antan, mes forces vives, Ma jeunesse et mes saisons roses...
