Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

BERBERICUS

Vues et vécus en Algérie et ailleurs. Forum où au cours des jours et du temps j'essaierai de donner quelque chose de moi en quelques mots qui, j'espère, seront modestes, justes et élégants dans la mesure du possible. Bienvenue donc à qui accède à cet espace et bienvenue à ses commentaires. Abdelmalek SMARI

Pietosi malati di paternalismo e di caritas urget: Il caso della cosiddetta repressione in Siria

   

 

PER FAVORE!!! PER FAVORE!!! PER FAVORE!!! PER FAVORE!!! PER FAVORE!!!

  

وكانت مواقف أدونيس من ثورات الربيع العربي ومن الأزمة في سورية، أثارت سجالاً كبيراً، خصوصاً بعدما عبَّر عن إعجابه في البداية بالربيع العربي، قبل أن يتراجع مبرراً ذلك بالقول إنه لم يجنِ ثمار هذه اللحظة الثورية غير الإسلاميين والتجار والأميركيين. 

الأحد, 18 مارس 2012      دبي - «الحياة»

 

 

Della “primavera” araba, dice Adonis, il maggior poeta siriano vivente: “Non hanno raccolto i frutti di quel momento rivoluzionario che gli islamici, i mercanti e gli americani” ed io aggiungo ed i Caritas urget.”

 

 

Pietosi malati di paternalismo e di caritas urget,

non è meglio lasciare i popoli decidere da soli, lottare naturalmente, liberamente, a seconda del significato che loro danno alla loro storia e alla loro lotta per ciò che sembra loro giusto ed urgente fare o cambiare?

Perché dovete sempre sentire la fregola d’immischiarvi nelle faccende che non sono comunque vostre, come la mosca del cocchiere? 

Quando la smettete di aizzare (o assecondare) le potenze predatrici nei loro piani di ammazzare e distruggere i-già dannati della terra, i loro paesi, i loro stati e i loro popoli per derubarli, per avvilirli, per asservirli, per scongiurare le proprie frustrazioni e sentirsi degli dei e soprattutto per riempire la vorace ed ir-riempibile pancia della loro invidia, della loro arroganza e del loro egoismo?

Non vi bastano la distruzione e la caotizzazione dell’Afghanistan, dell’Iraq, della Libia e di altri paesi africani e in questi giorni della stessa Siria?

Non vi hanno ancora dissetato il sangue che scorre a fiumi e le lacrime di quei paesi sciagurati e lo stesso smembramento della Iugoslavia e del Sudan?  

Non avete ancora capito che siete o alienati servili o complici o sadici???

Smettetela per favore di servire gli interessi dei trafficanti delle armi, dei predatori delle materie prime e degli organi umani, dei confiscatori dei territori altrui per farne discariche per la spazzatura nucleare ed industriale e chimica, per gli sperimentatori delle nuove armi, delle nuove tattiche di guerra e dell’arte di distruzione, di massacro delle vite umane e della mistificazione ai danni delle popolazioni deboli ed inerme del terzo mondo!!!

Forse capirete, se non sarà già tardi, quando la storia non avrà più paura di questi proxinète della storia…

Forse capirete quando non avrete più paura d’essere voi stessi, d’essere liberi, d’essere autentici ed autenticamente lucidi e giusti…

Ma ora…

Ora…

Abbiate pietà di questi popoli dannati e vedrete che servizio gli farete…

Vedrete che la vostra brama di Carità urget sarà del tutto, interamente, inesorabilmente, appagata!

Per favore!!!!!!!!!!!

 

Abdelmalek Smari

 

Article précédent Article suivant
Retour à l'accueil

Partager cet article

Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article

Karim METREF 29/04/2012 21:57


Adonis un intellectuel de haut niveau et un homme honnête et créatif. Sa position est juste. Qui n'a
pas vu d'un bon oeuil le printemps arabe, tant qu'il s'agissait de jeunes qui sortaient dans les rues pour réclamer une liberté séquestrée de puis trop
longtemps. 


Mais de là à accepter ce qu'en ont fait les services occidentaux et les émirats du Golf à partir de
l'intervention en Libye... Ce serait comme accepter que la seule alternative aux dictatures locales c'est l'esclavage au service du capital Golfo-anglo-franco-étasunien.